همانا بهانه و عذر گناهكارى كه به نزد تو آمده است را پذيرا باش چه نيكوكردار باشد يا بدكردار . پس از تو اطاعت كرده است هركه در ظاهر تو را راضى داشته و تو را بىارزش دانسته آن‌كه در پنهان عصيان كرده است . 1885 - شب‌زنده‌دارى أعاذلتي على إتعاب نفسي * و رعيي في السرى روض السهاد إذا شام الفتى برق المعالي * فأهون فائت طيب الرقاد ( از ديوان منسوب به امير المؤمنين عليه السّلام ) * * * اى همدم من كه مرا بر خسته كردن خود سرزنش مىنمايى و در شبانگاه حركت مىنمايم و همواره چشمانم بيدار است و خواب به آن نمىآيد . هرگاه جوانمرد نور صفات بالا و نيكويىها را ببيند ، راحت‌ترين چيزى كه از دست مىدهد ، آسايش خواب است . 1886 - خانهء آخرت النفس تبكي على الدنيا و قد علمت * أنّ السّلامة فيها ترك ما فيها لا دار للمرء بعد الموت يسكنها * إلا التي كان قبل الموت بانيها ( از ديوان منسوب به امير المؤمنين عليه السّلام ) * * * نفس بر دنيا مىگريد و مىداند كه سلامت نفس در ترك دنياست . خانه‌اى براى مرد پس از مرگ وجود نخواهد داشت تا در آن سكنا گزيند مگر آن خانه كه قبل از مرگ آن را بنا نموده باشد . 1887 - مداومت بر ذكر الهى إغتنم ركعتين زلفى إلى اللّه * إذا كنت فارغا مستريحا و إذا ما هممت بالقول في البا * طل فاجعل مكانه تسبيحا ( از ديوان منسوب به امير المؤمنين عليه السّلام ) * * * همواره دو ركعت [ نماز ] كه براى خداوند و جلب رضايت او مىخوانى ، غنيمت